gekleidet

I P.P. kleiden

II Adj.

1. gut / schlecht gekleidet well / badly dressed; korrekt etc. gekleidet correctly etc. dressed; schwarz etc. gekleidet dressed in black etc.; in Lumpen / Samt und Seide gekleidet dressed in rags / silks and satins

2. fig.: eine in freundliche Worte gekleidete Kränkung an insult cloaked in friendly words, Am. a backhanded compliment

* * *

clad

* * *

ge|klei|det [gə'klaidət]

1. ptp

See:

von kleiden

2. adj

1)

(= angezogen) gut/schlecht gekléídet — well/badly dressed

korrekt gekléídet — correctly dressed

weiß/schwarz gekléídet sein — to be dressed in white/black

in Lumpen gekléídet — dressed in rags

2) (fig)

eine in freundliche Worte gekléídete Kränkung — an insult cloaked in friendly words (form), a backhanded compliment

See:

→ auch kleiden

* * *

(clothed: clad in silk; leather-clad motor-cyclists.) clad

* * *

ge·klei·det

adj (geh) dressed

eine weiß \gekleidete Dame a lady dressed in white

▪ ... \gekleidet sein to be ... dressed

* * *

gekleidet

A. pperf → kleiden

B. adj

1.

gut/schlecht gekleidet well/badly dressed;

korrekt etc

gekleidet correctly etc dressed;

schwarz etc

gekleidet dressed in black etc;

in Lumpen/Samt und Seide gekleidet dressed in rags/silks and satins

2. fig:

eine in freundliche Worte gekleidete Kränkung an insult cloaked in friendly words, US a backhanded compliment

* * *

adj.

clad adj.

clothed adj.